TYPISCH ANGERWIRT
Was deinen Urlaub im Hotel Angerwirt in Kleinarl besonders macht
Manche Dinge siehst du sofort. Andere merkst du erst nach ein paar Tagen
Im Hotel Angerwirt · cosy holiday home in Kleinarl gehören dazu unser Guten-Morgen-Frühstück, Omas Lieblingskuchen am Nachmittag, unser hoteleigener Skishuttle im Winter, Quellwasser aus der eigenen Quelle, das Kräuterkissenmenü, Panorama-Hallenbad und Vitalwelt – und Menschen, die das Haus und Kleinarl wirklich kennen.
Bei uns soll dein Urlaub vor allem angenehm, unkompliziert und persönlich sein.
Und manches davon lässt sich eben nicht in Quadratmetern oder Sternen messen.
Morgens gut anfangen. Nachmittags auf Kuchen heimkommen.
Unser Guten-Morgen-Frühstück
von 07:45 bis 10:00 Uhr beginnt dein Urlaubstag bei uns im Angerwirt am Frühstückstisch. Frisches Brot, Gebäck und Plunder, Wurst und Käse, Milchprodukte, Obst und Gemüse, Vollwertiges, unsere Teeauswahl mit eigenen Mischungen und frisch zubereitete Eierspeisen gehören dazu.
Danach übernimmt Kleinarl.
Vielleicht Jägersee. Vielleicht Berg. Vielleicht heute einfach später los.
Das Frühstück ist für unsere Hotelgäste inklusive.

Omas Lieblingskuchen
Zwischen 15:30 und 16:30 Uhr wartet täglich Kuchen in unserer Hoagascht Stub’n auf dich. Vielleicht kommst du gerade vom Wandern zurück. Vom Skifahren. Aus dem Pool. Oder du hast heute überhaupt nicht viel gemacht.
Kuchen muss man sich bei uns nicht verdienen.
Er gehört für unsere Hotelgäste einfach zum Nachmittag dazu.
Mehr über alle enthaltenen Leistungen findest du bei unseren Inklusivleistungen im Angerwirt.

Am Abend bleibst du flexibel
Bei uns musst du morgens noch nicht wissen, wie dein Abend aussieht. Rund um den Angerwirt erreichst du mehrere À-la-carte-Restaurants zu Fuß. Je nach Verfügbarkeit kannst du auch in unserem Partnerhotel, rund 200 Meter entfernt, ein 3- oder 5-Gang-Schlemmermenü dazubuchen.
Noch richtig essen gehen? Nur eine Kleinigkeit? Oder bei einem Glas Wein in unserer Hotelbar sitzen bleiben? Du entscheidest, was heute zu dir passt.
Mehr praktische Informationen zu Frühstück, Restaurants und deinem Aufenthalt findest du unter Gut zu wissen.


Im Winter: vom Angerwirt direkt zum Shuttleberg
Unser hoteleigener Skishuttle
Unser hoteleigener Skishuttle bringt dich morgens direkt zur Talstation des Shuttlebergs Flachauwinkl-Kleinarl und zur Skischule Kleinarl – und später wieder zurück zum Hotel. Das Auto kann stehen bleiben.
Ski und Skischuhe kommen danach ins beheizte Depot und warten dort auf den nächsten Skitag.
Für Familien bedeutet das morgens weniger Organisation. Für Urlaub ohne Kinder schlicht einen unkomplizierten Start in den Skitag.
Mehr über den Winter- und Skiurlaub in Kleinarl entdecken.
Wasser und Wärme nach einem Tag draußen
Zum Angerwirt gehören unser Panorama-Hallenbad und die Vitalwelt.
Das Hallenbad ist täglich von 07:15 bis 20:00 Uhr geöffnet und verfügt unter anderem über Whirlbank, Gegenstromanlage und Schwanenhals. In der Vitalwelt warten von 15:30 bis 20:00 Uhr für Gäste ab 15 Jahren eine klassische Sauna, Aroma-Dampfbad, Wärmekabine, Ruhebereich und Teestube. Im Sommer kommt zusätzlich der 6 × 12 Meter große beheizte Außenpool am Waldrand beim Landhaus dazu, rund drei Gehminuten vom Hotel entfernt.
Nach einer Wanderung noch ins Wasser. Nach dem Skitag in die Wärme. Oder einfach einmal früher zurückkommen. Wellness gehört bei uns zum Urlaub dazu – so, wie es zu deinem Tag passt. Panorama-Hallenbad, Vitalwelt & Außenpool ansehen.



Hoagascht Stub’n: ein Platz zum Sitzenbleiben
>Hoagascht< heißt bei uns ungefähr:
zusammensitzen, reden, noch ein bisschen bleiben.
Genau dafür ist unsere Stub’n da. Am Nachmittag für Omas liebste Kuchen. Später für Kaffee, Tee, ein Glas Wein oder einen Drink. Vielleicht sitzt ihr noch als Familie zusammen. Vielleicht seid ihr zu zweit unterwegs. Vielleicht kommt man mit jemandem ins Gespräch. Einfach ein Platz im Haus, an dem man sagt: Komm, wir bleiben noch ein bisschen.



Und dann ist da noch Kleinarl.
Der Angerwirt steht nicht irgendwo im Salzburger Land.
Er steht mitten in Kleinarl auf 1.014 Metern.
Im Sommer führen Wege Richtung Jägersee, Tappenkarsee und Salzburger Almenweg oder weiter durchs Kleinarltal. Wanderungen und Spazierwege starten direkt ab Haus.
Im Winter liegen Loipe und Winterwege nahe am Hotel. Auch zum Shuttleberg ist es nur ein kurzer Weg – unser hoteleigener Skishuttle bringt dich direkt zur Talstation und nachmittags wieder zurück. Die Bushaltestelle >Kleinarl Schule< liegt direkt beim Haus. Darum gehört Kleinarl für uns ganz selbstverständlich zu deinem Aufenthalt dazu. Denn Kleinarl und unser Angerwirt sind seit jeher verbandelt.
Draußen viel erleben. Gern wieder heimkommen.
Mehr über Sommerurlaub in Kleinarl und Winterurlaub in Kleinarl.



Urlaub: endlich Zeit
für viele kleine Pausen.

Typisch Angerwirt
Es ist nicht ein einzelner Punkt, der unser Haus ausmacht.
Es ist die Mischung aus Frühstück und Omas liebste Kuchen, Quellwasser und Kräuterkissen, Skishuttle und beheiztem Depot, Panorama-Hallenbad und Vitalwelt, Außenpool am Waldrand, Hoagascht Stub’n und fünf Generationen Gastgeberfamilie.
Und Kleinarl direkt vor der Haustür.
Genau diese Mischung ist für uns Angerwirt.

Details, die den Unterschied machen
Bergquellwasser aus unserer eigenen Quelle.
In deiner Unterkunft wartet eine Karaffe mit Zirbenkugel auf dich.
Dazu unser Bergquellwasser aus der eigenen Hausquelle – ein Detail, das für uns schon lange selbstverständlich zum Angerwirt gehört.

Tee-Stube & ruhige Rückzugsorte
Einfach noch ein bisschen bleiben.
Unsere Tee-Stube gehört zu den ruhigen Plätzen im Angerwirt.
Nach einem Tag draußen, nach Sauna und Wärme oder einfach zwischendurch: eine gute Tasse Tee einschenken, ein paar Seiten lesen, die Füße hochlegen oder einfach eine Weile nichts vorhaben. Gerade solche Momente gehören für uns zum Urlaub dazu. Ein gemütlicher Rückzugsort, an dem du nicht gleich wieder weiter musst.

Ein Kissen, das zu dir passt
Nicht jeder schläft auf demselben Kissen gut.
Deshalb kannst du aus unserem Kräuterkissenmenü wählen
und das Kissen nehmen, das für dich am angenehmsten ist.
Manchmal sind es genau solche Dinge, die einen Urlaub leichter machen.
Typisch Angerwirt ist für uns die Mischung: Guten-Morgen-Frühstück, Omas Lieblingskuchen am Nachmittag, Quellwasser aus der eigenen Quelle, Kräuterkissenmenü, Panorama-Hallenbad und Vitalwelt sowie im Winter unser hoteleigener Skishuttle.
Dazu kommt Kleinarl direkt vor der Haustür – und ein Haus, das seit fünf Generationen von unserer Familie weitergeführt wird.
Ja. Für unsere Hotelgäste ist Omas Lieblingskuchen täglich von 15:30 bis 16:30 Uhr inklusive.
Du findest ihn am Nachmittag in unserer Hoagascht Stub’n. Unser Tipp: Im Sommer unbedingt auf unserer Terrasse im Naturgarten genießen.
Ja. Unser Skishuttle bringt Hotelgäste im Winter direkt zur Talstation des Shuttlebergs und zur Skischule Kleinarl und später wieder zurück zum Angerwirt.
Auch das beheizte Ski- und Skischuhdepot im Haus gehört dazu.
Direkt im Hotel stehen dir unser Panorama-Hallenbad und die Vitalwelt mit Sauna, Aroma-Dampfbad, Wärmekabine und Ruhebereich zur Verfügung.
Im Sommer kommt zusätzlich unser beheizter 6 × 12 Meter großer Außenpool am Waldrand beim Landhaus dazu, von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet.
Ja. Familien finden unter anderem Pools, Spielmöglichkeiten und kurze Wege in Kleinarl. Erwachsene, die ohne Kinder reisen, schätzen besonders den eigenen Tagesrhythmus, die Vitalwelt, Wandermöglichkeiten und das persönliche Haus.
Der Angerwirt ist damit bewusst kein Hotel nur für eine Lebensphase – sondern ein Urlaubszuhause für beide Lebensphasen.
Nachhaltigkeit bedeutet für uns vor allem, im täglichen Hotelbetrieb konkrete Entscheidungen zu treffen.
Wir beziehen unseren Strom von der Salzburg AG, wird heizen mit Fernwärme, nutzen Bergquellwasser aus unserer eigenen Quelle und waschen unsere Wäsche direkt im Haus. Unsere Bettwäsche wird bewusst nicht gestärkt – deshalb fühlt sie sich weich an und du kannst dich gleich hineinkuscheln.
Für Elektroautos gibt es eine Lademöglichkeit. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln bist du ebenfalls gut unterwegs: Die Haltestelle >Kleinarl Schule< liegt direkt beim Hotel, mit dem Mobility Ticket nutzt du Bus und Bahn im Salzburger Land (Stadt & Land) während deines Aufenthalts kostenlos. Auch das Kleinarl Car ergänzt die Mobilitätsmöglichkeiten vor Ort.
Und du kannst ganz unkompliziert mithelfen: Wasser und Energie bewusst nutzen, Licht ausschalten, Ladegeräte ausstecken, wenn du sie nicht brauchst, und Handtücher gerne öfter verwenden.
Viele kleine Entscheidungen helfen, Ressourcen zu schonen. Danke, dass du mitmachst.
